La ley exige que Community Medical Centers mantenga privacidad en cuanto a su información de salud, proporcione un aviso de nuestras obligaciones legales y prácticas de privacidad, y siga las prácticas descritas en el Aviso sobre Práctica de Privacidad. Usted tiene derecho a recibir una copia de la información de su salud que nosotros archivamos, con algunas contadas excepciones.
 
Nuestro Departamento de Administración de Información de Salud también puede ayudarle a obtener una copia de su expediente médico. Usted puede solicitar acceso a la información por escrito y también en formato electrónico. También tiene derecho a solicitar que su información sea enviada a cualquier persona o entidad.

Cómo solicitar acceso a la información sobre su salud:

Para comenzar el proceso, favor de completar el formulario titulado “Autorización para la Divulgación”.

 Formulario de Autorización para la Divulgación

Dónde enviar el formulario completo:
 
  • Envíe el Formulario de Autorización para la Divulgación por correo o por fax al lugar donde recibió la atención médica.

Para expedients en: Community Regional Medical Center

(Incluyendo Community Behavioral Health Center y el Deran Koligian Ambulatory Care Center):
Community Regional Medical Center
Attn: Health Information Management Department
P.O. Box 1232
Fresno, CA 93721
TELÉFONO: (559) 459-3925
FAX: (559) 459-2412

Para expedients en: Clovis Community Medical Center:

Clovis Community Medical Center
Attn: Health Information Management Department
2755 Herndon Avenue
Clovis, CA 93611
TELÉFONO: (559) 324-4066
FAX: (559) 324-3708

Para el hospital Fresno Heart & Surgical Hospital:

Fresno Heart & Surgical Hospital
Attn: Health Information Management Department
15 E. Audubon Drive
Fresno, CA 93720
TELÉFONO: (559) 433-8064
FAX: (559) 433-8392

Costo

No se cobra ninguna tarifa para uso médico, si los expedientes deben ser enviados directamente al médico o a algún otro profesional de la salud con el propósito de continuar con la atención médica. 
 
Las copias para los pacientes o sus representantes pueden tener un precio razonable basado en el costo.
 
Las copias para otro uso que no sea la atención médica continua tienen el siguiente costo:

  • Por página (expedientes impresos) = $0.25 por página
  • Costo por disco compacto (expedientes electrónicos) = $5

Tiempo de procesamiento:

Por favor espere hasta 15 días hábiles para el procesamiento.